第九章 他是转学生-(2)
她常常连一个完整的句子都不能用德语说出来,更常常,她知明明道怎么说,可是那个音她就是死也发不出来。
她不知道别人在说什么,也没有人知道她要什么,在想什么。
这种孤单,甚至比听不见还要让人难受。
还好,她认识了同病相怜,还会说英文的Camille。
更幸运的是,她的班主任Achim先生恰巧也会说英文,而且,他还对这个倔强的小姑娘格外上心。
后来,每天中午午休和下午放学的时间就是Achim先生给邜雨竹和Camille的德语辅导时间。
他一遍又一遍地纠正邜雨竹的发音,不断地向她演示着德语的发声方式,尽量让她在最短的时间里掌握基本的日常用语。
两个人亦师亦友,除了练习德语之外,邜雨竹私底下还常常和他交流人生,畅谈世界观,邜雨竹时不时代入的中国思想,经常弄得Achim叹为观止,成了不折不扣的汉文化爱好者。
结果,一个月以后,Camille已经能说得一口流利的德语了,邜雨竹虽然能正常和人交流,可还是有一些发音不是那么的标准。
Achim也很是不解地问过她:“为什么你一个课都听不懂的人,竟可以将数学天文物理生物考到如此高的分数,却能把最基础的德语学的如此吃力。”
邜雨竹心里想的是:当我在学相似三角形的时候,你们还在学加减乘除呢!
可碍于Achim还是个德国人,也一直这么帮助自己。
所以,她只能编出了这么一个毫无科学依据可循的理由
“老师!她现在还是发不出小舌音呢!”Camille大笑着,顺着Achim先生的话,继续毫不留情地补着刀。
“哦!得了吧!Camille!上个周也不知道是谁想‘占领一个爱人’呢!”
德语里面“拥有”和“占领”的写法相似,上周测验时,Camille一时心急,不小心就把两个给弄混了,结果被邜雨竹一直嘲笑到现在。
“哇哦!一场属于东方女神和法国美人之间的战争!”不知是班上哪个胆大地男生,唯恐天下不乱地起着哄。
瞬间,附和声起哄声一大片。
Achim看着班上也闹得差不多了,拍了拍手,做了一个收的手势,如沐春风地微笑着说:“好了!关于东方女神和法国美人的战争,我们先放一边!哦!韩叶同学,既然你和Alina都是中国人,那你就做她的旁边吧!”
说着,指了指和邜雨竹仅隔了一个走道的座位。
“非常感谢。”韩叶对Achim欠身,优雅一笑,不急不缓地走到了自己的位置上。
走到邜雨竹身旁,他也不急着坐下来。而是直勾勾地盯着她,直到邜雨竹实在是不好意思地把脸都快贴到书上了,韩叶才用只有两个人才听得见的声音浅笑。
“请多关照。”韩叶继续保持着他优雅的形象。语气就仿佛两个人只是陌生人。
邜雨竹发誓,她上了这么多节生物课,这绝对是最煎熬的一节课。
什么有丝分裂,无丝分裂,她是一个字都没听进去。
多神奇啊!在两个人近乎决裂之后,在邜雨竹躲到德国之后,两个人居然还可以坐在一间教室里,韩叶居然还在她的身边。
只是,光阴终究带给了两个人疏离