第21章-(1)
“啊,哈哈”俞白有点不确定问道,“你平时也有听广播剧?”俞白心想,这可不像覃远会有的兴趣爱好。
“嗯,前一段时间回国后才开始接触的。”覃远心道,其实我只听过你的。
“回国?”
“嗯,之前几年我基本都住在欧洲,方便工作需要。”
“现在是?”
“我虽然是freelancer ,但是多数时间都是在联合国做口译,所以需要住在日内瓦。现在也依旧做同传,不过会议场数会减少很多,现在想翻译些文学作品,就gān脆搬回北京住了。”
“打算翻译些什么作品?”一说到两个人都熟悉的话题,俞白兴致马上也提起来了。
“[罗生门],前两年出的,很不错。上周刚和作者章礼见过面,初步定下接下来的主要工作是把它翻成英文版。”
“我有看过,很喜欢这本书。是出第一版英文版了吗?”
“顺利的话就是了。”
两人都是[罗生门]的书粉,还未见面之前,在网上聊天就已然如认识多年的知己般,现在面对面聊起来仍是默契在线,完全没有第一次见面的拘谨客套。心机覃远已经从刚才的签名笔迹确定了俞白就是当年给自己写情书的小师弟。
两人各自各怀心事若无其事地装作这是两人的第一次见面,都想着自己的正确剧本是,两三个月前无意中网上认识。现在是第一次网友面基。完全不了解对方的过去。
“你是”
“你”
两人噗呲相视笑,“还是你先说吧?”覃远说道。
“你是北京人吗?”俞白心想,这个问题应该是最不会露馅了吧?想起写过情书这件事情还是让俞白耳朵尖都红了。
“嗯,北京人,从幼儿园到大学都是在北京上的,初中,高中也是。”覃远尤其加重了初中高中这个词的语气。
“你呢?”覃远带着一丝不易察觉的笑意问道。
“我我什么?”
俞白心道,“我们初中高中大学都是一个学校啊,我要怎么说,“哇,好巧啊!!”“一个学校就一个学校啊,我到底有什么好心虚的,中学也不是我选的,大学大学大学也是我自己考的。”
想到这里,俞白用尽量有点惊讶又平静的语气说道,
“我大学本科也是在W大上的。”
覃远只知道俞白是和他同一个中学,但是不知道也想不到俞白大学也是跟自己上的同一所,都是W大,在yīn盛阳衰的W大,男生比例严重失衡。男生不多,长得这么扎眼的男生是少之又少。如果见过俞白一定会有印象的。两人平时在网上聊天的时候也极少谈到各自私下的生活。