第63章-(1)
“Help yourself(自便)”覃远说到。
“你还整了个专门的健身房。”刘为说到
“嗯,你也知道,不运动不行啊。”覃远说到。
“那倒是。就拿今年底来说,一个会完了接着下一个,我真感觉有点吃不消。“刘为说。
“工作节奏控制一下。”覃远说到。
“说到工作,你到底是怎么想的?”周俊问道。
“什么怎么想?”
“怎么想着做笔译?”不难怪周俊这么问,笔译工作的薪酬一直都是偏低。
而且覃远现在同传圈子里已经有了知名度,为数不多的顶级同传之一,比他和刘为还要好,覃远博览群书,功底扎实。要翻译文学作品必然就要减少很多同传的工作时间,放着好好的钱不赚?
“我并没有不gān同传,只是这个阶段想停一下,减缓一下工作节奏,就类似于gap year(间隔年)。”覃远想了一下解释道。
“不过你做这事,我倒是一点都不意外。你这人就是太聪明了,心思想法都多。”刘为笑着说到。
“我倒是觉得这个想法不错。”周俊赞同说到,“你要是自己不停下来,每天,每年,一直gān下去,工作都gān不完的。”
“这话说得可不是我。”覃远看着刘为笑到。
正聊着,门铃响了,门边电子显示屏上出现陈汝然的脸,
“好像还带了个人?。”周俊说到。
“哦,对,他说今天带个人一起过来,估计是他女朋友吧。”覃远说到。
“看不出来啊,这小子。”刘为说到。
“别一惊一乍,等会吓着人家。”周俊提醒到。
“开玩笑,我这么帅还会吓着人吗?”刘为颇为不满。
“是挺帅的,在这里也就排第四吧。”周俊悠悠地说到。
“哇靠,这是损我呢,我可听出来了啊。”
“听出来了,可真能。”周俊抿嘴笑到。
而覃远早就习惯了这两人一见面就互掐互损的样子,从大学认识他们两开始就这样的相处模式。
“初静?”覃远收起了略感惊讶的表情,打过招呼后把陈汝然,初静两人迎进屋。
“来的匆忙,也没有准备什么礼物,这个我从法国带回来的,祝你乔迁新居”初静微笑着给覃远递上了一瓶红酒。
“哎,太客气了,来了就好了。”覃远看了陈汝然一眼,陈汝然冲着他挑眉憋笑,覃远只要双手接过红酒。
“不请自来,不会不欢迎我吧?”初静定眼看着覃远我说道。上次看覃远回国之前,在瑞士大家聚一起给他送行的时候。
“怎么会,大家都是同学。”覃远说到,满心疑问地看向陈汝然。这家伙到底还要不要说明一下情况?
“是这样,我前两天在张记吃饭的时候刚好遇到贺筱玉和初静,顺嘴提了一下,初静就说一起过来聚聚。”陈汝然也知道覃远一头雾水,赶紧解释到。