第104章 生日会-(1)

　　 婉清：大家下个周六有空吗？我请大家吃饭。

　　 战：婉清姐不用那么客气，应该我们来请你

　　 莺儿：就是，婉清姐我们请你

　　 婉清：这次不一样，下周六我孩子过生日，想邀请你们来家里吃个饭

　　 月白：我有空，没问题

　　 夕岚：我也有空

　　 浅云：+1

　　 战：必须有空

　　 莺儿：没错，必须有空

　　 紫苑：我们一定到

　　 婉清：行，那我到时候让人去接你们。

　　 月白：婉清姐，不用麻烦了，发个地址，到时候我们自己过去就行

　　 婉清：那…也行

　　 看着聊天记录，江月白才想起来当初婉清姐答应担任他们的经纪人的唯一条件，就是参加她孩子的生日会。

　　 这肯定是要去的。

　　 不说别的，就冲婉清姐这么好的人那也是要参加的。

　　 人家帮了这么大的忙，只是过去参加个生日会理所应当。

　　 这都是之前说好的。

　　 就是这生日礼物得好好准备一下。

　　 龙战还私下询问江月白到时候应该带什么礼物过去。

　　 在这一块，其实江月白自己也不太清楚，本来之前的交际就很少，更别提送生日礼物了。

　　 其她人同样也很纠结。

　　 最后还是夏紫苑出了个主意，提出了一个别出心裁的礼物建议。

　　 众人听后纷纷竖起大拇指表示赞同。

　　 龙战为此还特意回了趟新娱大厦，将东西取了过来。

　　 星辰公寓

　　 江月白坐在电脑前，手指在键盘上飞快地跳动。

　　 电脑上赫然显着四个大字：《三国演义》。

　　 第一回 宴桃园豪杰三结义 斩黄巾英雄立首功

　　 词曰：

　　 滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在，几度夕阳红。

　　 白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事，都付笑谈中。

　　 开篇这首《临江仙·滚滚长江东逝水》，上阕通过历史现象咏叹江水不息青山常在，而一代代英雄人物却无一不是转瞬即逝。

　　 下阕则表达了一种高洁旷达的情操，将历代的兴衰视作酒后的谈资，体现了一种超脱世俗淡泊名利的人生态度。

　　 整首词基调慷慨激昂，感人肺腑，令人回味悠长。

　　 这其实是前世明朝杨慎的词，至于为什么成书于明初的《三国演义》会用这首作为开篇词，关键还是在于古代的大背景。

　　 由于种种原因，小说在古代被视为“不入流”，往往只能以口传心授或者手抄本的方式流传。

　　 从元末明初小说出现以来，《三国演义》在流传的过程中出现了数十个版本，每个版本之间都存在区别。

　　 到了明末清初时，《三国演义》版本的混乱与谬误已经严重影响到了小说的传播。

　　 由后人整理修订的《三国演义》便将这首词用作了开篇词。

　　 有趣的是，杨慎的这首词原本是为秦汉时期所作，但放在《三国演义》中，其意境却与小说的主题非常契合。。

　　 江月白从头读了一遍词，仍旧感觉无比的豪放悲壮。

　　 “话说天下大势，分久必合，合久必分……”

　　 原着是以文言文的形式出现，这里自然也不好更改。

　　 毕竟文言文也是华夏传统文化的一部分，其魅力在于凝练的表达和丰富的内涵。

　　 不过为了方便阅读，江月白同样准备了一份白话版。

　　 文言文在当前这个社会终究还是属于小众，能够读懂的人更是少之又少。

　　 大部分对文言文的接触仅仅停留在上学期间。

　　 文言文语言风格较为古典和正式，包含了不少古汉语的语法和词汇，对于读者来说可能较难理解。

　　 白话文版则是用现代汉语翻译的，语言更接近现代人的说话习惯，更易读易懂。

　　 文言文版保留了原作的文化和历史背景，对于研究古代文化和语言有很高的价值。